Recours collectif contre Loto-Québec

Pour les victimes des appareils de loterie-vidéos

Témoins appelés par la demande (les joueurs)

Les joueurs :

Jean Brochu, Représentant du groupe, 17, 18 décembre 2008 et 20 avril 2009; Autres membres du groupe, (15 joueurs), 15-18, 22-25, 29-30 septembre, 1-2, 16, 20 octobre, 11-13, 24-25 novembre, et 8-10 décembre 2008; Conjoint de joueur, (Membre décédé), 25, 29 septembre 2008.

PS: Afin de préserver leur anonymat, les noms des joueurs n'apparaissent pas dans cette liste

Experts (qui ont produit un rapport d’expertise)

Chebat, Jean-Charles, Professeur de marketing aux HEC (Montréal) 26, 27 novembre 2008, et 26, 27, 28 janvier 2009 Leblond, Jean, Docteur en psychologie, (Québec), Expert en loterie vidéo et comportements associés, 9, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26 février, 9, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26 mars, 15, 16 avril 2009, et en contre-preuve 28, 29, 30 septembre, 1, 5 octobre 2009

Témoins déclarés experts durant leur témoignage (sans rapport d'expertise)

Bertrand, Roger, Ex-employé de LQ, Ex-ministre 28, 29 octobre 2008; Chevalier, Serge, MSSS - Santé publique, 14, 15 janvier 2009; Papineau, Élisabeth, INSPQ 15, 16 décembre 2008; Vézina, Michel, Psychologue clinicien (Québec), 17 novembre 2008 et 23 février 2009

Organismes impliqués dans le traitement du jeu pathologique

Gauthier, Martine, Le centre de réadaptation Ubald-Villeneuve, 19 novembre 2008; Lehoux, Marie, La maison L'Odyssée (Beauce), 20 novembre 2008; Poirier, Lynda, Le centre CASA, 19 novembre 2008; Roy, Madeleine, Le centre Dollard-Cormier, 20 novembre 2008.

Ministère de la Sécurité publique

RACJ – Présidents: Laflamme, Ghyslain K., de 1993 au 1998-09-20, 18 novembre 2008; Lafontaine, Serge, du 1998-09-21 au 2001-07 20, 23 octobre 2008; Côté, Charles, de 2001-07 au 2005-04-21 20 novembre 2008; Racicot, Denis, du 2005-04-22 jusqu'à présent, 21, 22 octobre 2008.

Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale: Blanchet, Éric, Employé LSJML, 22 janvier 2009.

Bureau du coroner du Québec: Perron, Paul-André, Bureau du coroner, 14 octobre 2008; Turmel, Serge, Ex-coroner en chef 20 janvier 2009.

Ministère de la Santé

Faulkner, Robert, Chef de service, 19, 20 janvier 2009; Fréchette, Mario, Agent de recherche 28 septembre 2009; Desbiens, François, DG Santé publique, 11, 12 novembre 2008.

Vérificateur général du Québec

Drouin, Alain, Vérificateur Général adjoint, 29, 30 octobre 2008.

INRS

Boisvert, Yves, 11 décembre 2008 et 28 septembre 2009.

Loto-Québec

Présidents : Frigon, Gaétan, du 2002-02-18 au 2003-02-16 19 novembre 2008; Crevier, Robert, du 2003-02-17 au 2003-09-23 27 octobre 2008; Barrière, Marcel, ex-employé de LQ 14, 15 octobre 2008; Émery, Jean-François, employé LQ 28 octobre 2008; Meloche, Michel, ex-employé SLVQ, 21 janvier 2009; Roiter, Lynne, employée LQ, (Secrétaire générale et vice-présidente), 28 octobre 2008.

Spielo (fabricant d'ALV)

Dubé, Gaston, Ex-employé Spielo 16 janvier 2009; Doucet, Donald, Ex-employé, Spielo 16 janvier 2009

Pour l’industrie du gambling

Témoins appelés par la défense (Loto-Québec)

Experts (qui ont produit un rapport d'expertise)

Blaszczynski, Alexander, Université de Sydney (Australie), 8, 9 septembre 2009; Bourque, Christian, Léger Marketing, 28 avril 2009; Potenza, Marc N., Université Yale, (USA), 31 août et 1, 2 septembre 2009; Rose, I. Nelson, Whittier Law School, (USA), 22 juin 2009; Viscusi, William Kip, Université Vander Bilt, (USA), 8, 9, 10 juin 2009.

Loto-Québec

Présidents : Crête, Michel, de 1991 au 2002-02-17, 16 septembre 2009; Cousineau, Alain, du 2003-09-24 jusqu'à présent, 19 mai et 15 juin 2009;.

Employés: Boucher, Christiane, employée LQ 29 avril 2009; Brodeur, Simon, ex-employé SLVQ, 20, 21, 22 avril 2009; Deschamps, Jean-François, employé LQ, 30 avril 2009; Lamoureux, Daniel, ex-employé SLVQ; 23 avril 2009; Roiter, Lynne, employée LQ (Secrétaire générale et vice-présidente), 11, 12, 13, 14 mai 2009.

Partenaires de Loto-Québec

Gagnon, Louis, dépositaire, 27 avril 2009; Mecteau, Michel, tenancier, 30 avril 2009; Traversy, Raymond-Pierre, tenancier, 27 avril 2009

Témoins appelés par l'intervenante (Le fabricant d'ALV Spielo)

Employés: Misener, Carman, employé, Spielo, 25, 26 mai 2009.

Experts: Ladouceur, Robert, Université Laval (retraité), 14, 15 septembre 2009; Shaffer, Howard Jeffrey, Université Harvard (USA), 15, 16, 17 juin 2009.

TABLEAUX DES TÉMOINs (.JPG)

TABLEAUX (.PDF)

Liste des témois au recours collectif contre Loto-QuébecTélécharger »»» ICI

NOTE: Les verbatims de ces témoignages sont disponible auprès du greffier du Palais de justice de Québec